-
1 dig in the
-
2 dig in the
-
3 dig in the
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dig in the
-
4 dig up the hatchet
начинать войну [у североамериканских индейцев существовал обычай перед началом военных действий вырывать зарытый в землю томагавк]Sir William Johnson had a diplomatic errand in these parts... I have heard him more than once express a sense of intimidation. ‘I have come too late, I fear; they must have dug up the hatchet...’ (R. L. Stevenson, ‘The Master of Ballantrae’, ch. XI) — У сэра Уильяма Джонсона было дипломатическое поручение в этих краях... Не раз мне приходилось слышать, как он выражал опасение: - Боюсь, что я опоздал; вражда опять возобновилась...
-
5 dig up the hatchet
dig up the hatchet начать войну -
6 dig in the ribs
expr infmlThroughout the play he kept digging me in the ribs whenever anyone said anything remotely funny — На протяжении всего спектакля он толкал меня в бок всякий раз, когда кто-нибудь из актеров отпускал что-то похожее на шутку
The new dictionary of modern spoken language > dig in the ribs
-
7 dig up the hatchet
начать войнуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dig up the hatchet
-
8 dig in the ribs
1) Общая лексика: толкнуть (кого-л.) в бок, ткнуть в бок2) Макаров: ткнуть (кого-л.) в ребра, толкнуть ( кого-л.) в бок -
9 dig in the side
1) Общая лексика: ткнуть (кого-л.) в бок2) Макаров: ткнуть (кого-л.) в бок -
10 dig in the spurs
Макаров: вонзить шпоры, пришпорить -
11 dig into the atmosphere
Макаров: погружаться в атмосферу (о КА)Универсальный англо-русский словарь > dig into the atmosphere
-
12 dig into the bottom
Морской термин: захватывать грунт -
13 dig into the snow
Макаров: закапываться в снег -
14 dig into the soil
Сельское хозяйство: копаться в земле -
15 dig out the truth
Макаров: докопаться до правды -
16 dig to the roots
Общая лексика: копать вглубь (обр.), докапываться до сути -
17 dig up the dirt on someone
Общая лексика: рыться (копаться) в грязном бельеУниверсальный англо-русский словарь > dig up the dirt on someone
-
18 dig up the hatchet
-
19 dig up the tomahawk
-
20 dig up the hatchet
начать войнуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dig up the hatchet
См. также в других словарях:
Dig It (The Beatles song) — Dig It Song by The Beatles from the album Let It Be Released 8 May 1970 Recorded 26 January 1969 Apple Studios Genre Rock … Wikipedia
dig up the dirt — dig up (the) dirt see ↑dirt • • • Main Entry: ↑dig … Useful english dictionary
dig in the grave — Cockney Rhyming Slang Shave A quick shower and dig and I ll be ready to go … English dialects glossary
dig up the hatchet — renew, renovate; rejuvenate; innovate … English contemporary dictionary
Dig Dug — American arcade flyer for Dig Dug Developer(s) Namco Publisher(s) … Wikipedia
Dig BMX — Issue 59 Cover of Dig BMX Magazine Editor Will Smyth Categories Sports Frequency Bi monthly Publisher … Wikipedia
dig — vb Dig, delve, spade, grub, excavate mean to use a spade or similar utensil in breaking up the ground to a point below the surface and in turning or removing the earth or bringing to the surface of something below it. Dig, the commonest word,… … New Dictionary of Synonyms
Dig (Incubus song) — Dig Single by Incubus from the album Light Grenades Released March 27, 2007 Recorded … Wikipedia
The Dig — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Dig! — Theatrical release poster Directed by Ondi Timoner Produced by Ondi Timoner … Wikipedia
dig — dig1 [dig] vt. dug, digging [ME diggen < Anglo Fr * diguer < OFr digue, dike < Du dijk: see DIKE1] 1. to break and turn up or remove (ground, etc.) with a spade or other tool, or with hands, claws, snout, etc. 2. to make (a hole, cellar … English World dictionary